-
1 vidimare un documento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vidimare un documento
-
2 vidimare un documento
гл.фин. заверять документИтальяно-русский универсальный словарь > vidimare un documento
-
3 vidimare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vidimare
См. также в других словарях:
vidimare — v. tr. [dal fr. vidimer, der. del termine cancelleresco lat. vidĭmus abbiamo visto ] (io vìdimo, ecc.), burocr. [rendere valido con l apposizione di una firma, un bollo, un visto, ecc.: v. un documento ] ▶◀ bollare, convalidare, (burocr.)… … Enciclopedia Italiana
convalidare — con·va·li·dà·re v.tr. (io convàlido) 1. TS burocr. rendere valido agli effetti legali: convalidare una nomina, un decreto; autenticare, vidimare: convalidare una firma, un documento | TS sport dichiarare valido: l arbitro ha convalidato il rigore … Dizionario italiano
sigillare — si·gil·là·re v.tr. CO 1. imprimere un sigillo; chiudere con un sigillo: sigillare una busta, una lettera, un documento 2. estens., chiudere ermeticamente: sigillare un barattolo 3. TS dir. apporre i sigilli a un immobile in seguito a una… … Dizionario italiano
vistare — vi·stà·re v.tr. CO contrassegnare con un visto un documento: vistare il passaporto, un certificato Sinonimi: vidimare. {{line}} {{/line}} DATA: 1799 … Dizionario italiano
bollare — v. tr. [lat. mediev. bullare, der. di bulla sigillo ] (io bóllo, ecc.). 1. (amministr.) [contrassegnare con un bollo, con un timbro e sim.: b. un documento ] ▶◀ autenticare, contrassegnare, convalidare, marcare, marchiare, punzonare, sigillare,… … Enciclopedia Italiana
firmare — v. tr. [dal lat. firmare confermare ]. [apporre la propria firma a un documento: f. un verbale ] ▶◀ (non com.) sottoscrivere. ‖ (burocr.) vidimare, (burocr.) vistare. ⇓ Ⓣ (burocr.) parafare, siglare. ● Espressioni: fig., firmare la propria… … Enciclopedia Italiana
timbrare — v. tr. [dal fr. timbrer, der. di timbre timbro, bollo ]. 1. [apporre un timbro su un documento e sim.: t. la posta in partenza ] ▶◀ bollare, contrassegnare. ‖ marcare, marchiare, stampigliare. 2. (amministr.) [apporre un timbro che certifichi l… … Enciclopedia Italiana
bollare — v. tr. 1. (di documento, di merce) timbrare, marcare, contrassegnare, contraddistinguere, vistare, vidimare, segnare, punzonare, suggellare □ (di corrispondenza) affrancare 2. (fig.) marchiare, etichettare, tacciare, infamare, diffamare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione